May. 7th, 2017

alexandra_goryashko: (tasha)
Я не сантехник и, видимо, именно поэтому многого не понимаю в жизни. Например, я не понимаю, почему в русских общественных местах нельзя бросать в унитаз туалетную бумагу. А в финских можно. А в финских же, но управляемых русскими - опять нельзя.

01

Объясните мне, малоумной, логику этих запретов и разрешений. Вот я в обычном русском многоквартирном доме посещаю туалет и бросаю туалетную бумагу куда? В унитаз естественно. Никто из квартировладельцев мне этого не запрещает.

Но вот уже на обычной русской автозаправке - которая может стоят бок о бок с этим домом, то есть коммуникации у них, вероятно, общие - я иду в туалет и немедленно вижу грозную надпись о том, что туалетную бумагу в унитаз бросать ни-ни. (Иногда на автомате я таки бросаю её в унитаз и в ужасе замираю, ожидая кары небесной или унитазной, но еще ни разу ничего не произошло).

Вот я еду в Финляндию и прохожу два КПП с разницей в 10 минут. На российском КПП я вижу в сортире знакомый запрет, продублированный на английском, чтоб дикие иностранцы, чего доброго, не бросили туалетную бумагу в туалет. А на финском КПП я тут же вижу обратно симметричное объявление с сообщением о том, что туалетную бумагу надо таки бросать именно что в унитаз. Объявление явно рассчитано на диких русских, ибо написано только на русском. Аналогичные объявления в Финляндии можно увидеть только в общественных туалетах, расположенных близко к границе, где заведомо высока посещаемость русскими.
По мере удаления от границы жизнь налаживается и никто никаких инструкций с адресами для туалетной бумаги не пишет. Всем итак понятно, для чего существует туалетная бумага и куда она отправляется после использования.

небольшое отступление )

Версия с разными коммуникациями (русские от бумаги засоряются, а финские нет) как-то не убеждает. В квартирах-то у нас ничего не засоряется.
А объявление в начале поста сфотографировано в коттедже, где мы ночевали. Это коттедж на территории Финляндии, построенный совершенно так же, как прочие финские постройки и сортир там точно такой же. Разница только в одном - хозяева там русские.
Так может не в коммуникациях дело?

Profile

alexandra_goryashko: (Default)
Alexandra Goryashko

May 2022

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324 25262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 16th, 2025 04:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios